Traductor de código morse — Gratis, con sonido y destellos
Escribe texto para convertirlo a código morse o pega puntos y rayas para descifrarlos: la dirección se detecta automáticamente. Reproduce cualquier texto en morse con tonos auténticos de 600 Hz a la velocidad que elijas (ritmo estándar PARIS) o haz parpadear la pantalla como una lámpara de señales. Todo se procesa localmente en tu navegador.
Privacidad garantizada por diseño. La traducción y el audio funcionan íntegramente en tu navegador; nada de lo que escribes se envía a ningún servidor.
Preguntas frecuentes
- ¿Se envía lo que escribo a algún servidor?
- No. La traducción funciona con una tabla de equivalencias y la reproducción usa el motor WebAudio de tu navegador; todo permanece en tu dispositivo.
- ¿Qué es el ritmo Farnsworth y cuándo conviene usarlo?
- Farnsworth envía cada carácter a velocidad normal pero amplía las pausas entre ellos, manteniendo una velocidad general lenta. Existe porque practicar a velocidad lenta y uniforme te acostumbra a contar cada punto por separado, un mal hábito que debes desaprender para superar unos 10 WPM. Aprender a una velocidad de carácter de 15–20 WPM con un ritmo general de 5–10 WPM te ayuda a escuchar cada letra como una sola unidad de sonido desde el inicio. El espaciado sigue el método ARRL: la demora adicional se divide 3/19 en las pausas entre letras y 7/19 en las pausas entre palabras.
- ¿Cuál es la diferencia entre el tono CW y el manipulador telegráfico?
- El tono de radio CW es la nota continua que emite un receptor de onda corta cuando el operador acciona el transmisor; el mensaje radica en la duración del tono. El telégrafo tradicional es un instrumento mecánico de línea fija que no produce ningún tono: la armadura golpea al cerrarse la llave y otra vez al abrirse, por lo que el mensaje se percibe en el intervalo entre esos dos clics. Los telegrafistas aprenden a interpretar ese ritmo de oído.
- ¿Puedo descargar el código morse como archivo de audio?
- Sí: Descargar WAV procesa la misma línea de tiempo sin conexión y genera un archivo WAV de 16 bits. Utiliza exactamente el mismo código de temporización que la reproducción, por lo que el archivo coincide a la perfección con lo que acabas de escuchar, y tanto la generación como la codificación WAV se realizan en tu navegador sin subir nada a la red.
- ¿Qué caracteres se pueden traducir?
- El estándar completo de la ITU: letras de la A–Z, dígitos del 0–9 y signos de puntuación comunes (. , ? ' ! / ( ) & : ; = + - _ " $ @). Cualquier otro símbolo se marca como intraducible en vez de descartarse sin avisar.
- ¿Cómo se calcula la temporización del audio?
- Según el estándar PARIS: un punto dura 1.2 ÷ WPM segundos. Una raya equivale a 3 puntos; los silencios son de 1 punto dentro de una letra, 3 puntos entre letras y 7 puntos entre palabras. A 15 WPM, un punto equivale a 80 ms.
- ¿Cómo represento los espacios entre palabras en morse?
- Usa una barra diagonal: .... .. / - .... . .-. . se decodifica como "HI THERE". Tres o más espacios seguidos también funcionan como separación de palabras.
- ¿Por qué a 600 Hz?
- Se ubica en el rango de 400–800 Hz que la mayoría de los radioaficionados utiliza para el tono lateral de CW: lo bastante agudo para escucharse con claridad y lo bastante grave para no cansar el oído.
- ¿Puedo usar esto para aprender código morse?
- Sí: comienza entre 5–10 WPM, traduce palabras cortas y escúchalas mientras sigues el texto. La opción de destellos suma un estímulo visual que a muchos estudiantes les facilita memorizar.
Cómo traducir y reproducir código morse
- Ingresa texto o código morse. Escribe texto plano (HELLO WORLD) o pega morse (.... . .-.. .-.. ---). La detección automática identifica la dirección; las pestañas te permiten forzarla.
- Lee la traducción. El resultado se actualiza en tiempo real. Las letras se separan con espacios y las palabras con una barra / en el código morse generado. Los caracteres sin equivalente en morse quedan marcados para que puedas identificarlos.
- Ajusta la velocidad. Mueve el deslizador de WPM (5–30 palabras por minuto). Entre 5–10 WPM es ideal para principiantes que aprenden a descifrar de oído; 20+ se acerca a la velocidad de operadores reales.
- Reprodúcelo. Haz clic en Reproducir morse para escucharlo con tonos de 600 Hz o activa la opción de destellos en pantalla para verlo con luz, como en las lámparas de señales de los barcos.
GratisSin registroFunciona en tu navegador
Casos de uso
- Descifrar un mensaje en morse de un acertijo, sala de escape o geocaching
- Aprender código morse escuchando letras a baja velocidad WPM con el ritmo correcto
- Codificar un nombre o mensaje para una pulsera, tatuaje o grabado
- Practicar la recepción de CW de oído antes de un examen de radioaficionado
- Demostrar cómo funcionan las lámparas de señales navales usando el modo de destellos en pantalla
El ritmo del morse explicado: por qué los WPM se miden con «PARIS»
La velocidad del morse se expresa en palabras por minuto, pero como las palabras varían de longitud, el término de referencia estándar es PARIS, que mide exactamente 50 unidades incluyendo el espacio final entre palabras. Transmitir PARIS 15 veces por minuto equivale a 15 WPM. A partir de esa única cifra se define la duración de cada elemento.
| Elemento | Duración en unidades | A 15 WPM (punto = 80 ms) | Regla práctica |
|---|---|---|---|
| Punto (dit) | 1 | 80 ms | La unidad base: 1.2 ÷ WPM segundos |
| Raya (dah) | 3 | 240 ms | Siempre exactamente tres puntos |
| Espacio dentro de una letra | 1 | 80 ms | Entre los puntos y rayas de un mismo carácter |
| Espacio entre letras | 3 | 240 ms | Lo que hace que ..- se lea como U y no como EET |
| Espacio entre palabras | 7 | 560 ms | Se escribe como / en el morse de texto |
- Esta herramienta programa la reproducción con WebAudio con precisión de muestra y rampas de ataque/liberación de 5 ms, evitando clics o distorsiones.
- Los operadores reales suelen utilizar el ritmo Farnsworth (caracteres a velocidad normal con pausas ampliadas) para practicar; el deslizador de WPM aquí ajusta todo de forma uniforme según la norma estricta PARIS.