Wingdings-Übersetzer — Text zu Wingdings & zurück
Übersetze Text zwischen Klartext und Wingdings-Symbolen direkt im Browser. Anders als bei klassischen Schriften, die lokale Schriftdateien erfordern, wandelt dieses Tool deine Zeichen in universelle Unicode-Symbole um, die du überall kopieren und einfügen kannst.
KostenlosOhne RegistrierungLäuft in deinem Browser
Anwendungsfälle
Kryptische Wingdings-Botschaften und Hintergründe zu W. D. Gaster aus Undertale entschlüsseln
Normalen Text in dekorative Symbole für Social-Media-Biografien umwandeln
Alte Dokumente, die Windows-Wingdings-Schriften nutzten, in modernes Unicode übertragen
Spezifische Dingbat-Symbole im interaktiven Referenzraster schnell finden und kopieren
So übersetzt du Wingdings in Text oder wandelst Text in Symbole um
1
Nachricht eingeben oder einfügen
Gib deinen normalen Text oder Wingdings-Symbole in das Eingabefeld oben ein.
2
Übersetzungsrichtung wählen
Wähle, ob Text in Wingdings oder Wingdings in Text übersetzt werden soll.
3
Symbole kopieren oder einfügen
Klicke auf ein beliebiges Symbol im Referenzraster mit 94 Zeichen, um es einzufügen, oder kopiere das Ergebnis sofort.
Häufig gestellte Fragen
- Was ist der Unterschied zwischen der Schriftart Wingdings und Unicode-Symbolen?
- Die ursprüngliche Wingdings-Schrift von 1990 war eine proprietäre TrueType-Schriftart, die Tastaturzeichen Bildsymbolen auf deinem System zuwies. Dieser Übersetzer gibt stattdessen Unicode-Symbole aus, sodass Empfänger die Schriftart nicht installiert haben müssen. Unicode 7.0 brachte eine exakte Entsprechung für jedes Wingdings-Glyph. Da jedoch 26 davon auf den meisten Smartphones und Computern fehlen und als leere Kästchen angezeigt werden, ersetzt das Tool diese standardmäßig durch das ähnlichste überall verfügbare Symbol. Aktiviere „Exakte Unicode 7-Symbole“, wenn du die präzisen Zeichen benötigst.
- Warum werden manche Wingdings-Symbole farbig wie Emojis angezeigt?
- Ursprüngliche Wingdings-Glyphen waren rein einfarbig schwarz-weiß. Moderne Smartphones und Betriebssysteme ordnen bestimmte Unicode-Codepunkte (wie Daumen hoch, Bombe oder Tropfen) ihren farbigen Standard-Emojis zu, es sei denn, eine monochrome Textdarstellung wird erzwungen.
- Ist Webdings dasselbe wie Wingdings?
- Nein. Webdings ist eine eigene, 1997 von Microsoft entwickelte Symbolschrift mit Fokus auf Webdesign-Piktogramme wie Spinnen, Gebäude und Fahrzeuge. Wingdings, Wingdings 2 und Wingdings 3 haben jeweils eigene Zuordnungen und Symbole.
- Warum wird Wingdings mit Undertale und W. D. Gaster verbunden?
- Im Spiel Undertale von Toby Fox kommuniziert der mysteriöse Charakter Doktor W. D. Gaster in geheimen Einträgen (wie Eintrag Nummer Siebzehn) ausschließlich in Wingdings-Großbuchstaben. Fans nutzen Wingdings-Übersetzer häufig, um Gaster-Botschaften zu entschlüsseln und zu verfassen.
- Kann ich teilweise oder gemischte Wingdings-Texte dekodieren?
- Ja. Jedes in der Unicode-Wingdings-Tabelle erkannte Zeichen wird in den entsprechenden ASCII-Buchstaben oder die Ziffer zurückübersetzt, während nicht unterstützte Symbole, Leerzeichen und Satzzeichen unverändert bleiben.
Deine Übersetzungen finden vollständig in deinem Browser per lokalem JavaScript statt – dein Text wird zu keinem Zeitpunkt an einen Server übermittelt.